تشعر نيكول وستايسي مواقع جنسية مترجمة إفتن بالقلق من الوقوع في مشكلة مع زوجة أبيهما كاتي بعد كسر إناءها عن طريق الخطأ. يبدو Aften أكثر حالمة من القلق. تلاحظ نيكول هذا الكابوس بالارتباك ، ولا تفهم سبب استمتاع أفتون بفكرة العقوبة ؛